In both cases the train effectively rides on an electromagnetic wave.

• 在这两种情形下，列车都是有效地骑在电磁波上。