In any naval encounter China will have distinct advantages over the United States, even if it lags in technological military prowess.

• 尽管在军事技术上中国滞后于美国，但在海上遭遇时中国（仍）较有美国明显的优势，它占有地利之便。