In an ageing society where many pensioners are refreshingly sprightly, the ruling party looks utterly clapped-out.

• 在这个老年化社会里，很多退休老人都很充沛愉快，当权党派却显得疲惫不堪。