In a210- page report released Monday, New York-based Human Rights Watch says Wal-Mart uses sophisticated tactics to thwart union organization and create a climate of fear for its one-point-three million American workers.

• 设在纽约的人权观察星期一在一份210页的报告中说，沃尔玛利用周密的手段阻挠组织工会，并且在其130万名美国员工中制造惧怕气氛。