In a traditional moveable type printing factory, radios, pinups, and religious statues accompanied chatting workers, making the work less like drudgery.

• 在传统的活版工场里，收音机、明星照片、观音像伴随著同事间的閒聊，使得工作不那麽枯燥。