In a society known for competitive individualism, pay cuts and furloughs are calling forth a spirit of collectivism.

• 在一个以竞争性个人主义著称的社会中，裁员和无薪休假却催生出了集体主义。