In a society in which upward mobility is the norm, downward mobility is not only discouraged but even considered unwise, unhealthy, or downright stupid.

• 在一个崇尚往高处爬的社会中，往低处走不仅不受鼓励，反而被认为是不明智的、不健康的或极为愚蠢的。