In Moscow, wasted by fire and pillage, Pierre passed through hardships almost up to the extreme limit of privation that a man can endure.

• 在遭到破坏和被大火焚毁了的莫斯科，皮埃尔几乎饱尝了一个人所能遭受的极端的艰辛和痛苦；