If you keep a sharp eye out for indicators and respond nimbly to shifting forces, the future will never arrive before you know it.

• 如果你对那些指标保持敏锐的眼光，敏捷地对转变的力量做出响应，未来就永远也不会不期而至。