If half the 27 national parliaments are unhappy, and a majority of national governments (or a majority of MEPs) agree, then the measure must be scrapped: a tall order.

• 如果27国中有半数国家的议会心存不满，且大部分政府（或大部分欧洲议会成员）也同意，那么这个措施就必须被废除：但同时达成上述条件简直是不可能完成的任务。