If any man performed particularly well or badly, it became village gossip, a strong social pressure for good behavior.

• 如果有人表现特别好或特别坏，就变成村里的闲谈话题，这有助于因强大的社会压力而行为端正。