If Mr Prestowitz is right, the global crisis means more than a cyclical shock to Asian economies.

• 如果普列斯多维兹是对的，那么全球危机对于亚洲经济而言，将不仅意味着一次周期性打击。