IT was long since Rostov had derived such enjoyment from music as on that day.

• 罗斯托夫许久都没有像今日这样享受音乐的这种乐趣。