IBM, the titan of the computing world at the time, quickly lost control of its own creation, allowing others to reap the benefits.

• IBM，这个当时电脑世界中的巨人泰坦，很快就对自己的创造失去了控制，眼看着其他人获利。