I would let the clever ones learn Latin as an honour and Greek as a treat.

• 我不妨让那些更聪明的学生学点拉丁文作为一种荣誉，同时也学点希腊文，作为消遣。