I would hesitate to describe what pygmy chimpanzees, orang-utans or long-eared hedgehogs get up to, even in a liberal newspaper.

• 至于倭黑猩猩、红毛猩猩和长耳刺猬，即使是在一份自由报纸上，要我描述它们的同性恋行为，我也会犹豫再三。