I watch the fish frolickingly at play in the pond /The limpid waters the trees casting shadows on/In the sunset glow I see scales gleaming purple/All around me are ripples rippling gently round.

• “观鱼碧潭上/木落潭水清/日暮紫鳞跃/圆波处处生。”