I was not happy, for the woman who had charge of me was a disagreeable woman, and the place in which we lived was a lonely place, a village upon the Hampshire coast, about seven miles from Portsmouth.

• 我心里不快乐，因为负责照料我的女人是个坏脾气的女人，我们居住的地方是个寂寞的地方，是汉普郡海滩上的一个小乡村，离朴次茅斯大约七英里光景。