I was covered in/with mud by a passing car.

• 一辆过路的汽车溅了我一身泥.