I tried several times to wipe him off my mind, but he kept bouncing back like a ping-pong ball on the table tennis table.

• 我几次想把它撇开了，它总是不住的来复，正和乒乓台上的一粒球子一样。