I took too long making up my mind, and let the house slip through my fingers.

• 我迟迟不能下决心，因而错过了买这栋房子的好机会。