I remember that you said that anything you told your landlady went in at one ear and out at the other.

• 我记得你说过，你告诉你那房东太太的任何事情，她都是左耳入右耳出。