I hope that the journal will be well edited and that it will publish a good deal of lively writing, carefully avoiding wooden and trite articles which are flat, insipid and unintelligible.

• 我希望这个报纸好好地办下去，多载些生动的文字，切忌死板、老套，令人看不懂，没味道，不起劲。