I have accordingly submitted the whole text to a careful revision and made a number of additions which, I hope, take due account of the present state of knowledge.

• 因此，我仔细地校阅了全文，并作了许多补充，我希望在这些补充中恰如其分地照顾到了今天的科学状况。