I ask you to accord a very hearty vote of thanks to our speaker tonight .

• 我请大家为今晚的报告人热烈鼓掌表示感谢。