I appeal to the owners of plants, to the managers, to the workers, to our own Government employees, to put every ounce of effort into producing these munitions swiftly and without stint.

• 我号召工厂的东道主--经理--和工人--号召我们自己的政府人员--把一点一滴的努力都用于迅速、不懈不怠地生产军火。