Hundreds of hospitals and clinics in Japan have shuttered their maternity wards since the beginning of the decade, turning their attention to potentially more lucrative elderly care.

• 本世纪开始以来，日本已有数百家医院与诊所关闭产科病房，把注意力转向获利潜力更大的老人照护事业。