However, you may be required to register to take advantage of certain other features of the Site, such as subscribing to and receiving newsletters.

• 但是,如果您想使用本站点提供的一些特殊服务,那么可能就需要注册,例如阅读或订阅我们的简讯。