However, the pronunciation system established seemed to be a hindrance to the spread of the language among the masses.

• 然而，发音系统的建立似乎是向群众推广这种语言的障碍。