However, Huck took no notice of him, as he occupied himself in watching a dog, which had been spending half an hour or so kicking around the corner.

• 可是哈克并没有理他，因为他正在给观察一只狗，它在那角落晃悠了半个多小时了。迈克见哈克没反应，又说：“你以什么赖寻求刺激呢？”