However well we explained it, intervention in the free operation of a market will always be regarded with scepticism, or worse, with hostility.

• 然而,入市决定所引起的争议至今仍然存在:无论我们怎样清楚解释,毅然介入自由市场的运作,仍是受到质疑甚至反对。