However much punishment Mr Olmert inflicts on Hizbullah, he cannot force it to submit in a way that its leaders and followers will perceive as a humiliation.

• 不论奥尔默特给真主党施加多少惩罚，他都无法迫使真主党投降，因为这在其领袖和追随者看来是一种屈辱。