However ascending initiates require not the needle as one can open any chakra or series of chakras through conscious intent and focus.

• 然而，提升者并不需要针，因为你能透过有意识的意愿和专注而打开任何脉轮或一系列脉轮。