How far is it from here to the village? About a mile as the crow flies, but three miles up river by boat and seven miles round by road.

• 从这里到那个村庄有多远?直线距离大约1英里，但是划船沿河而上有3英里，而走陆路则为7英里。