His voice grates (on my ear s).

• 他的嗓音刺（我的）耳（朵）.