His very presence was an affront to a man of society, cloak it as he might in an assumed good manner.

• 只要他一出现,不管他装得多么斯文得体,上流人便要引以为耻了。