His successor, Ben Bernanke, did best to allay fears of an immoderate slowdown.

• 而他的继任者本·伯南克则竭尽全力缓和经济衰退的预期所带来的紧张气氛。