His many prizes include the Cosmos International Prize, the Nakayama Prize for Human Science and the Shakespeare Prize for Distinguished Contributions to British Culture.

• 他是英国皇家科学院及文学院的双重院士，且获颁许多大奖，包括日本的国际环境和谐奖与中山人类科学奖，以及对英国文化有杰出贡献的莎士比亚奖；