His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.

• 最后的一把劲使他精疲力尽，现在他每走两三步就要靠在墙上喘口气。