His fingers bore several rings--one, the ever-enduring heavy seal--and from his vest dangled a neat gold watch chain, from which was suspended the secret insignia of the Order of Elks.

• 他手指上戴着好几个戒指，其中有一枚是沉甸甸的图章戒指，这枚戒指是始终不离身的。 从他的西装背心上垂下一条精致的金表链，表链那一头垂挂着兄弟会的秘密徽章。