His drooping tail matted, as it were, into a single feather, along which the water trickled from his back;

• 它那耸拉着的尾巴粘结在一起,仿佛只成了一根羽毛,雨水顺着它从背脊往下直淌;