His cap was a dainty thing, his closebuttoned blue cloth roundabout was new and natty, and so were his pantaloons.

• 他的帽子很精致，蓝色的上衣扣得紧紧的，又新又整洁，他的裤子也是一样。