Her whole person, permeated with the joy of youth, of innocence, and of beauty, breathed forth a splendid melancholy.

• 她整个被青春的欢乐、天真和美貌所渗透，散发着一种光辉灿烂的淡淡的哀愁。