He was undoubtedly the greatest Western sinologist of last century, and is probably the British historian best-known on a world scale.

• 李约瑟无疑是上个世纪最伟大的西方汉学家，也可能是世界范围内最著名的英国历史学家。