He was still standing there, like a man of stone, his back hunched.

• 他还象石像似的站着驼着背。