He was squatting in the moss, a bone in his mouth, sucking at the shreds of life that still dyed it faintly pink.

• 他蹲在苔藓地上，嘴里衔着一根骨头，吮吸着仍然使骨头微微泛红的残余生命。