He sat up, fat and froggy and benevolent, like a bronze Buddha, and grew earnest.

• 他坐了起来，肥肥的青蛙肚，慈眉善目，活像一尊铜佛；