He sat in his dusky studio, tired, with one arm hanging over the back of his chair, staring in at her window and seeing himself in there with her.

• 他坐在暮色浓重的画室里，身上发懒，手臂耷拉在椅背上。他目不转睛地朝她窗户里看。好像看到自己也在那里，同她在一起。