He never entered society without being ogled by the mamas, clapped on the back by the papas and simpered at by the girls.

• 在社交场合,他总是得到母亲们的青睐,父亲们的亲近和姑娘们的秋波。