He must sink or swim by his own efforts now.

• 现在得靠他自己去闯了。